Discover the perfect dog-friendly hotel in Redding, CA, with our comprehensive guide to the city’s top pet-friendly accommodations.